Hotel Hyatt Regency Austin

Austin, Estados Unidos View on map
7.7 Bien Basada en 289 reseñas
Selección del editor

"El avistamiento de murciélagos tiene lugar a diario en el adyacente puente de Congress Avenue. Los senderos para pasear por la orilla del río pasan por detrás del establecimiento, situado junto al río Colorado. Es una opción sólida para los exploradores de la ciudad, aunque menos recomendable para quienes necesiten un entorno tranquilo."

Del US$ 215 US$ 189 por noche
Guardar 12%
Entrada
8 sep 2026
Salida
9 sep 2026
Huéspedes
2 huéspedes

Adultos:

2

Niños:

0
  • Cancelación gratuita
    en muchas habitaciones
  • Sin gastos de reserva
    Pago en el hotel
  • Reserva segura
    Tus datos están seguros
  • Precio mínimo garantizado
    ¿Encontraste un precio mejor?

¿Por qué los huéspedes eligen Hyatt Regency Austin?

  • Panorámica
    Lago Lady Bird
  • Murciélagos
    Puente Congress
  • Kayak
    En el lago
  • Piscina
    Vista al lago
  • Ciclismo
    Senderos del lago
  • Mascotas
    Aceptadas con cargo

Descripción

Los huéspedes del Hotel Hyatt Regency Austin, de 5 estrellas, pueden disfrutar de acceso al Cementerio Estatal de Texas, enclavado a unos 25 minutos a pie. Enclavado a una distancia de 400 metros del Parque Metropolitano Auditorium Shores en Town Lake, el hotel está equipado con cocina americana que se sirve en el restaurante de estilo americano del propio establecimiento.

Este hotel goza de una ubicación privilegiada a poco más de 30 minutos a pie del Museo Bullock de Historia del Estado de Texas, mientras que lugares de interés natural como el Jardín Botánico Zilker están a 2 km. El Parque Zilker está enclavado a unos cuantos pasos del hotel Hyatt Regency Austin, mientras que la parada de autobús Vic Mathias/Auditorium Shores está a unos 300 metros. Los huéspedes también podrían disfrutar de la proximidad a Waller Beach at Town Lake Metropolitan Park, situado a unos 10 minutos a pie. Los amantes de las compras disfrutarán estando a tan solo 1 km del Centro de Convenciones de Austin. La estación de tren Zilker Zephyr Miniature está a unos 20 minutos a pie.

Las habitaciones del Hotel Hyatt Regency Austin incluyen calefacción central, así como servicios multimedia como Wi-Fi gratis y una estación de acoplamiento. Las habitaciones disponen de un inodoro separado. También cuentan con baños privados. Disfruta de vistas a las colinas durante tu estancia en el Hyatt Regency.

Este alojamiento está equipado con un desayuno vegetariano a diario. Los huéspedes pueden disfrutar y relajarse en uno de los 5 restaurantes propios del hotel. El bar lounge del hotel ofrece bebidas deportivas. El restaurante SWB @ the Hyatt Regency es ideal para probar la cocina del suroeste y está a unos 600 metros.

  • Entrada
    desde las 16:00 hasta las 23:59
  • Salida
    hasta las 11:00
  • Clase del hotel
    5 estrellas
Hyatt Regency Austin
Nuestros consejos

¿Deberías reservar Hyatt Regency Austin?

Perfecto si
  • Quieres cenar en el hotel sin salir - el restaurante Cypress Grove sirve desayuno, almuerzo y cena en un ambiente familiar.
  • Llegas en coche y necesitas estacionamiento - el hotel cuenta con aparcamiento privado en las instalaciones.
  • Quieres refrescarte con vistas al lago - la piscina exterior renovada tiene cabañas que dan al Lady Bird Lake.
Quizá deberías evitarlo si
  • Prefieres un bar abierto todo el año - el Bat Bar solo funciona de abril a septiembre.
Ideal por
  • el acceso a la icónica colonia de murciélagos del puente Congress Avenue
  • las oportunidades de kayak escénico directamente desde el hotel

Servicios de Hyatt Regency

General
  • Prohibido fumar en el territorio
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cajero automático
  • Expendedoras automáticas
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave
Régimen alimenticio
  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Menús de dietas especiales
Deporte y Ocio
  • Piscina exterior
  • Sombrillas de playa
  • Tumbona
  • Terraza solárium
  • Jacuzzi
  • Gimnasio
  • Piragüismo
  • Excursionismo
  • Bicicletas
  • Piscina con vista
  • Extremo poco profundo
Hyatt Regency Servicios para huéspedes
  • Servicio de aparcacoches
  • Servicios para mascotas
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Servicios de compras/comerciales
  • Bebida bienvenida
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Hora feliz
Servicios de la habitación
  • Wi-Fi gratis en las habitaciones
  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Patio
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha
  • Bañera
  • Artículos de baño gratis
  • Teléfono en el baño
  • Televisor LCD
  • Teléfono estacionario
  • Reproductor de CD
  • Radio despertador AM/FM
  • Cunas
  • Bufé para niños
  • Suelo de moqueta

Políticas

Hyatt Regency Austin aplica estas condiciones a todas las reservas.
Check-in / Check-out
Entrada
desde las 16:00 hasta las 23:59
Salida
hasta las 11:00
Información importante

Gracias por tu opinión

Gracias por suscribirte

Cerrar
Entrada
8 sep 2026
Salida
9 sep 2026
Huéspedes
2 huéspedes

Adultos:

2

Niños:

0
Selecciona las fechas
para ver las ofertas actuales